At 19, Sophie Sandberg created a school project that mapped out her experiences with street harassment in New York, where...